Ubuntu
xfce4-terminal package

Browsing Hiligaynon translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “terminal”
  3. Hiligaynon (hil)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
22 → 31 of 358 results First • • • Last
22.
--window Open a new window containing one tab;
more than one of these options can be
provided
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../terminal/main.c:111
23.
--default-display=DISPLAY default X display to use
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../terminal/main.c:115
24.
--default-working-directory=DIRNAME Set the default terminals working
directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../terminal/main.c:113
25.
Terminal
(no translation yet)
Located in ../terminal/main.c:140 ../terminal/terminal-preferences.c:1220 ../terminal/terminal-shortcut-editor.c:122 ../Terminal.desktop.in.h:1
26.
%s (Xfce %s)

Copyright (c) 2003-2006
os-cillation e.K. All rights reserved.

Written by Benedikt Meurer <benny@xfce.org>.

Built with Gtk+-%d.%d.%d, running with Gtk+-%d.%d.%d.

Please report bugs to <%s>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../terminal/main.c:153
27.
Unable to register terminal service: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../terminal/main.c:257
28.
Unable to launch terminal: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../terminal/main.c:266
29.
Invalid geometry string "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../terminal/terminal-app.c:549
30.
User id mismatch
(no translation yet)
Located in ../terminal/terminal-dbus.c:113
31.
D-BUS message bus disconnected, exiting...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../terminal/terminal-dbus.c:145
22 → 31 of 358 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.