Translations by Markon
Markon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
No description given
|
|
| 2007-01-17 |
Nessuna descrizione data
|
|
| 3. |
Unable to install splash theme from file %s, please check that the file is a valid splash theme archive.
|
|
| 2007-01-17 |
Impossibile installare il tema della schermata di avvio dal file %s, controllare che il file sia un archivio di temi valido.
|
|
| 5. |
Choose theme filename...
|
|
| 2007-01-17 |
Scegliere il nome del tema...
|
|
| 7. |
_Remove theme
|
|
| 2007-01-17 |
_Rimuovi tema
|
|
| 8. |
_Export theme
|
|
| 2007-01-17 |
_Esporta tema
|
|
| 14. |
Mice Splash Engine
|
|
| 2007-01-17 |
Schermata di avvio di Topi
|
|
| 15. |
Choose image...
|
|
| 2007-01-17 |
Scegli un'immagine
|
|
| 16. |
Configure Simple...
|
|
| 2007-01-17 |
Configura semplice...
|
|
| 19. |
Background color:
|
|
| 2007-01-17 |
Colore dello sfondo:
|
|
| 20. |
Text color:
|
|
| 2007-01-17 |
Colore del testo:
|
|
| 26. |
Display chooser on login
|
|
| 2007-01-17 |
Mostrare la scelta al login
|
|
| 30. |
This option instructs the session manager to save the current session automatically when you log out. If you don't select this option you'll be prompted whether you want to save the current session on each logout.
|
|
| 2007-01-17 |
Questa opzione informa il gestore di sessione di salvare automaticamente la sessione corrente all'uscita.Se non viene selezionata questa opzione,ad ogni uscita verrà chiesto se si vuole salvare la sessione.
|
|
| 31. |
Prompt on logout
|
|
| 2007-01-17 |
Chiedi all'uscita.
|
|
| 35. |
Show suspend button
|
|
| 2007-01-17 |
Mostra il pulsante di Sospensione
|
|
| 36. |
This option adds a suspend button to the logout dialog. Only enable if you known your system suspends toRAM and resumes correctly.
|
|
| 2007-01-17 |
Questa opzione aggiunge il pulsante di sospensione alla finestra di uscita. Abilitala solo se il tuo sistema si sospende su RAM e riprende correttamente.
|
|
