|
|
548.
|
|
|
Network Servers
|
|
|
|
|
Сетевые серверы
|
|
Translated and reviewed by
Georgy Faradzhev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:345(guimenuitem)
|
|
|
549.
|
|
|
You may need to enter a username and password, and a domain. You should obtain these from your network administrator.
|
|
|
|
|
Возможно вам понадобится ввести логин и пароль, а также доменное имя. Узнайте их у вашего системного администратора.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:349(para)
|
|
|
550.
|
|
|
A list of network resources will be displayed.
|
|
|
|
|
Список сетевых ресурсов будет показан.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kostunin
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:350(para)
|
|
|
551.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
Электронная почта
|
|
Translated and reviewed by
Georgy Faradzhev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:354(title)
|
|
|
552.
|
|
|
The <application>Evolution</application> groupware suite can handle all your email, contact lists, tasks and calendar needs. It also can act as a newsreader and also integrates with the Gnome panel clock, giving you one-click access to your task list.
|
|
|
|
|
Средство групповой работы <application>Evolution</application> позволяет обрабатывать вашу электронную почту, контакты, задачи и календарь. Оно также может быть использовано для чтения новостных групп и интегрироваться в часы на панели Gnome, позволяя получить доступ к вашим задачам с помощью одного клика.
|
|
Translated and reviewed by
Roman Kalashnikov
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:355(para)
|
|
|
553.
|
|
|
<application>Evolution</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Evolution Mail</guimenuitem></menuchoice> from the desktop menu system.
|
|
|
|
|
application>Evolution</application> можно запустить, выбрав <menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guisubmenu>Интернет</guisubmenu><guimenuitem>Evolution Mail</guimenuitem></menuchoice> из меню рабочего стола.
|
|
Translated and reviewed by
Georgy Faradzhev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:357(para)
|
|
|
554.
|
|
|
Alternatively the <application>Mozilla Thunderbird</application> email client is available. To install this popular email client, install the <application>mozilla-thunderbird</application> package (see <xref linkend="add-applications"/>).
|
|
|
|
|
Другой доступный почтовый клиент — <application>Mozilla Thunderbird</application>. Чтобы установить эту популярную программу для работы с почтой, установите пакет <application>mozilla-thunderbird</application> (смотрите <xref linkend="add-applications"/>).
|
|
Translated and reviewed by
Georgy Faradzhev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:362(para)
|
|
|
555.
|
|
|
To start <application>Thunderbird</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Thunderbird Mail Client</guimenuitem></menuchoice> from the desktop menu system.
|
|
|
|
|
Чтобы запустить <application>Thunderbird</application>, выберите меню <menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guisubmenu>Интернет</guisubmenu><guimenuitem>Почтовый клиент Thunderbird</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:364(para)
|
|
|
556.
|
|
|
World Wide Web
|
|
|
|
|
Всемирная паутина
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kostunin
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:373(title)
|
|
|
557.
|
|
|
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, in-built search facilities, live bookmarks and more. Also supported are popular plug-ins such as Java, Macromedia Flash, and Real Player. <application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Firefox</guimenuitem></menuchoice> from the desktop menu system.
|
|
|
|
|
Функциональный и хорошо защищённый веб-браузер <application>Mozilla Firefox</application> включён в Ubuntu. Достоинства <application>Firefox</application> — поддержка вкладок, блокировка всплывающих окон, встроенные средства поиска, закладки и другие. Он также поддерживает такие популярные расширения, как Java, Macromedia Flash и Real Player. Чтобы запустить <application>Firefox</application>, выберите меню <menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guimenuitem>Интернет</guimenuitem><guimenuitem>Firefox</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:374(para)
|
