|
|
518.
|
|
|
To start <application>dvd::rip</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound & Video</guisubmenu><guimenuitem>dvd::rip</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Для запуска <application>dvd::rip</application>, выберите <menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guisubmenu>Аудио и видео</guisubmenu><guimenuitem>dvd::rip</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Georgy Faradzhev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:198(para)
|
|
|
519.
|
|
|
RealPlayer 10
|
|
|
|
|
RealPlayer 10
|
|
Translated and reviewed by
Georgy Faradzhev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:209(title)
|
|
|
520.
|
|
|
Install the <application>libstdc++5</application> package (see <xref linkend="add-applications"/>).
|
|
|
|
|
Установите пакет <application>libstdc++5</application> (см. <xref linkend="add-applications"/>).
|
|
Translated and reviewed by
Georgy Faradzhev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:212(para)
|
|
|
521.
|
|
|
Download the Realplayer package from <ulink url="ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/pool/main/r/realplay/realplayer_10.0.6-0.0_i386.deb">here</ulink>.
|
|
|
|
|
Загрузите пакет Realplayer <ulink url="ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/pool/main/r/realplay/realplayer_10.0.6-0.0_i386.deb">отсюда</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Georgy Faradzhev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:216(para)
|
|
|
522.
|
|
|
Install the package you have downloaded (see <xref linkend="install-deb"/>).
|
|
|
|
|
Установите закачанный Вами пакет (см. <xref linkend="install-deb"/>).
|
|
Translated and reviewed by
Georgy Faradzhev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:219(para)
|
|
|
523.
|
|
|
To run <application>Real Player 10</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound & Video</guisubmenu><guimenuitem>RealPlayer 10</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Для запуска <application>Real Player 10</application>, выберите <menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guisubmenu>Аудио и видео</guisubmenu><guimenuitem>RealPlayer 10</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Georgy Faradzhev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:222(para)
|
|
|
524.
|
|
|
Video Editing
|
|
|
|
|
Редактирование видео
|
|
Translated and reviewed by
Georgy Faradzhev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:233(title)
|
|
|
525.
|
|
|
<application>Kino</application> is an advanced video editor. It features excellent integration with IEEE-1394 for capture, VTR control, and recording back to the camera. It captures video to disk in Raw DV and AVI format, in both type-1 DV and type-2 DV (separate audio stream) encodings. For more information, see <ulink url="http://www.kinodv.org/article/static/2">the Kino website</ulink>. To use it:
|
|
|
|
|
<application>Kino</application> - это передовой видео-редактор. Он предоставляет превосходную интеграцию с IEEE 1394 для захвата видео, контроль VTR и запись обратно на камеру. Программа пишет видео на диск в форматах Raw DV и AVI, а также кодирует в оба типа DV: type-1 и type-2 (отдельно аудио-поток). Для дополнительной информации, посетите <ulink url="http://www.kinodv.org/article/static/2">вебсайт Kino</ulink>. Для его использования:
|
|
Translated and reviewed by
Roman Kalashnikov
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:234(para)
|
|
|
526.
|
|
|
Install the <application>kino</application> package (see <xref linkend="add-applications"/>).
|
|
|
|
|
Установите пакет application>kino</application> (см. <xref linkend="add-applications"/>).
|
|
Translated and reviewed by
Georgy Faradzhev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:237(para)
|
|
|
527.
|
|
|
To run <application>Kino</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound & Video</guisubmenu><guimenuitem>Kino Video Editor</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Для запуска <application>Kino</application>, выберите <menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guisubmenu>Аудио и видео</guisubmenu><guimenuitem>Kino Video Editor</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Georgy Faradzhev
|
|
|
|
Located in
C/common-tasks.xml:240(para)
|
