Ubuntu
planner package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “planner”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last
8.
-
-
Translated and reviewed by Kenneth Belitzky
Shared:
-
Suggested by Kenneth Belitzky
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:5
22.
Default week...
Semana predeterminada....
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Shared:
Semana predeterminada....
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:19
26.
New Calendar
Crea un calendario nuevo
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Shared:
Crea un calendario nuevo
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:23
45.
<b>Save to file</b>
(no translation yet)
69.
Edit Calendars...
Editar calendarios...
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Shared:
Editar calendarios...
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../data/glade/resource-dialog.glade.h:4
75.
_Insert time stamp
_Introducir marcha de fecha
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Shared:
_Introducir marcha de fecha
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../data/glade/resource-dialog.glade.h:11
86.
_Username:
Nombre de _usuario:
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Shared:
Nombre de _usuario:
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../data/glade/sql.glade.h:8
100.
_Insert Time Stamp
_Introducir marca de fecha
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Shared:
_Introducir marca de fecha
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../data/glade/task-dialog.glade.h:14
108.
Planner Project Management
Gestión de proyectos Planner
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Shared:
Gestión de proyectos Planner
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../data/planner.desktop.in.in.h:1
114.
A default non working day
Un día predeterminado de descanso
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Shared:
Un día predeterminado de descanso
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../libplanner/mrp-day.c:58
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fco. Javier Serrador, Jorge González, Kenneth Belitzky, Ricardo Pérez López, igdelvalle.