|
|
14.
|
|
|
--version Print program version 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--version Mostra a versão do programa
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
src/domainname.c:67 src/domainname.c:80 src/ypcat.c:76 src/ypmatch.c:75
src/yppasswd.c:122 src/yppasswd.c:133 src/yppasswd.c:145 src/yppoll.c:75
src/ypset.c:78 src/yptest.c:88 src/ypwhich.c:84
|
|
|
15.
|
|
|
%s - set or display name of current NIS domain
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s - ajusta ou mostra o nome do domínio NIS atual
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
src/domainname.c:75
|
|
|
16.
|
|
|
Try ` %s --help' or ` %s --usage' for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tente ` %s --help' ou ` %s --usage' para maiores informações.
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
src/domainname.c:88 src/ypcat.c:85 src/ypmatch.c:85 src/yppasswd.c:159
src/yppoll.c:85 src/ypset.c:88 src/yptest.c:97 src/ypwhich.c:94
|
|
|
17.
|
|
|
Written by %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Escrito por %s.
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
src/ypcat.c:49 src/yptest.c:61
|
|
|
18.
|
|
|
Usage: ypcat [-kt] [-d domain] [-h hostname] mapname | -x
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uso: ypcat [-kt] [-d domínio] [-h nome do host] nomedomapa | -x
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
src/ypcat.c:55
|
|
|
19.
|
|
|
ypcat - print values of all keys in a NIS database
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ypcat - imprime os valores de todas as chaves de um banco de dados NIS
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
src/ypcat.c:63
|
|
|
20.
|
|
|
-d domain Use 'domain' instead of the default domain
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-d domínio Use 'domínio' invés do domínio padrão
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
src/ypcat.c:65 src/ypmatch.c:67 src/yppoll.c:71 src/ypset.c:73
src/yptest.c:77 src/ypwhich.c:74
|
|
|
21.
|
|
|
-h hostname Query ypserv on 'hostname' instead the current one
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-h nomedohost Pesquisar o ypserv no 'nomedohost' invés do atual
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
src/ypcat.c:67 src/yptest.c:79
|
|
|
22.
|
|
|
-k Display map keys
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-k Exibe o mapa de chaves
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
src/ypcat.c:69 src/ypmatch.c:69
|
|
|
23.
|
|
|
-t Inhibits map nickname translation
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-t Previne a tradução de mapas de apelidos
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
src/ypcat.c:71 src/ypmatch.c:70 src/ypwhich.c:78
|
