|
|
23.
|
|
|
Could not get information for file '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to open file '%s': %s
|
|
|
|
|
Fazi en ur zigeriñ « %s »: %s
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
Garedon
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
| Shared: |
|
Perzhourion
|
|
|
Suggested by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:187
|
|
|
27.
|
|
|
Written by
|
|
|
|
|
Skrivet gant
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:219
|
|
|
28.
|
|
|
Documented by
|
|
|
|
|
Teuliadur savet gant
|
|
Translated by
Alan
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:234
|
|
|
29.
|
|
|
Translated by
|
|
|
|
|
Troet gant
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:249
|
|
|
30.
|
|
|
C_redits
|
|
|
|
|
_Garedon
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
| Shared: |
|
Pe_rzhourion
|
|
|
Suggested by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:312
|
|
|
31.
|
|
|
Program name
|
|
|
|
|
Anv ar meziant
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
| Shared: |
|
Anv ar goulev
|
|
|
Suggested by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:365
|
|
|
32.
|
|
|
The name of the program
|
|
|
|
|
Ar anv ar meziant
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
| Shared: |
|
Anv ar goulev
|
|
|
Suggested by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:366
|
