|
|
30.
|
|
|
Invalid XML database file '%s'
|
|
|
|
|
Archivo de base de datos XML inválido «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-xml-database.c:309
|
|
|
31.
|
|
|
Could not create a XML node from table %s
|
|
|
|
|
No se ha podido crear un nodo XML desde la tabla %s
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-xml-database.c:552
|
|
|
32.
|
|
|
Could not dump XML file to memory
|
|
|
|
|
No se ha podido volcar el archivo XML a la memoria
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-xml-database.c:570
|
|
|
33.
|
|
|
Table %s already exists
|
|
|
|
|
La tabla %s ya existe
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-xml-database.c:661 ../libgda/gda-xml-database.c:699
../libgda/gda-xml-database.c:744
|
|
|
34.
|
|
|
Invalid node
|
|
|
|
|
Nodo inválido
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-xml-database.c:737
|
|
|
35.
|
|
|
Duplicated <data> node for table %s
|
|
|
|
|
Nodo <data> duplicado en la tabla %s
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-xml-database.c:779
|
|
|
36.
|
|
|
Invalid XML node
|
|
|
|
|
Nodo XML inválido
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-xml-database.c:786
|
|
|
37.
|
|
|
Could not add the data from the XML node
|
|
|
|
|
No se ha podido añadir datos desde el nodo XML
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-xml-database.c:795
|
|
|
38.
|
|
|
Parse error near `%s'
|
|
|
|
|
Error de parseo cerca de «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../libsql/sql_parser.c:60
|
|
|
39.
|
|
|
Syntax error near `%s'
|
|
|
|
|
Error sintéctico cerca de «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../libsql/sql_parser.c:62
|
