|
|
11.
|
|
|
<filename>/home</filename> - <emphasis>home</emphasis> directories for different users
|
|
|
|
|
<filename>/home</filename> - <emphasis>koti</emphasis>hakemistot eri käyttäjille
|
|
Translated and reviewed by
Matti Viljanen
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:41(para)
|
|
|
12.
|
|
|
<filename>/initrd</filename> - used when creating a customized <emphasis>initrd</emphasis> boot process
|
|
|
|
|
<filename>/initrd</filename> - käytetään, kun räätälöidään erityisiä <emphasis>initrd</emphasis>-käynnistysprosesseja
|
|
Translated by
Jukka Muurimäki
|
|
Reviewed by
Matti Viljanen
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:46(para)
|
|
|
13.
|
|
|
<filename>/lib</filename> - system <emphasis>lib</emphasis>raries
|
|
|
|
|
<filename>/lib</filename> - järjestelmäkirjastot (<emphasis>libraries</emphasis>)
|
|
Translated and reviewed by
Matti Viljanen
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:49(para)
|
|
|
14.
|
|
|
<filename>/lost+found</filename> - provides a <emphasis>lost+found</emphasis> system for files that exist under the root (<filename>/</filename>) directory
|
|
|
|
|
<filename>/lost+found</filename> - tarjoaa järjestelmän <emphasis>kadonneille ja löytyneille</emphasis> tiedostoille, jotka ovat juurihakemistossa (<filename>/</filename>)
|
|
Translated by
Tuomo Sipola
|
|
Reviewed by
Matti Viljanen
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:52(para)
|
|
|
15.
|
|
|
<filename>/media</filename> - automatically mounted (loaded) partitions on your hard drive and removable <emphasis>media</emphasis> such as CDs, digital cameras, etc.
|
|
|
|
|
<filename>/media</filename> - automaattisesti liitettävien tiedostojärjestelmien liitospiste (esim. CD-levyt, USB-muistit)
|
|
Translated and reviewed by
Matti Viljanen
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:55(para)
|
|
|
16.
|
|
|
<filename>/mnt</filename> - manually <emphasis>m</emphasis>ou<emphasis>nt</emphasis>ed filesystems on your hard drive
|
|
|
|
|
<filename>/mnt</filename> - käyttäjän liittämien tiedostojärjestelmien liitospiste
|
|
Translated and reviewed by
Matti Viljanen
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:58(para)
|
|
|
17.
|
|
|
<filename>/opt</filename> - provides a location for <emphasis>opt</emphasis>ional (3rd party) applications to be installed
|
|
|
|
|
<filename>/opt</filename> - ulkopuolisten, valinnaisten ohjelmien asennuskansio
|
|
Translated and reviewed by
Matti Viljanen
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:61(para)
|
|
|
18.
|
|
|
<filename>/proc</filename> - special dynamic directory that maintains information about the state of the system, including currently running <emphasis>proc</emphasis>esses
|
|
|
|
|
<filename>/proc</filename> - erityinen dynaaminen hakemisto, joka pitää yllä tietoa järjestelmän tilasta, mukaan lukien ajettavista <emphasis>prosesseista</emphasis>
|
|
Translated by
Tuomo Sipola
|
|
Reviewed by
Matti Viljanen
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:64(para)
|
|
|
19.
|
|
|
<filename>/root</filename> - <emphasis>root</emphasis> user's home directory, pronounced "slash-root"
|
|
|
|
|
<filename>/root</filename> - pääkäyttäjän kotihakemisto
|
|
Translated and reviewed by
Matti Viljanen
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:67(para)
|
|
|
20.
|
|
|
<filename>/sbin</filename> - important <emphasis>s</emphasis>ystem <emphasis>bin</emphasis>aries
|
|
|
|
|
<filename>/sbin</filename> - tärkeitä järjestelmän <emphasis>bin</emphasis>ääritiedostoja
|
|
Translated and reviewed by
Matti Viljanen
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:70(para)
|
