|
|
4.
|
|
|
Arra&nge Objects
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:96
i18n: ectx: Menu (Arrange Objects)
|
|
|
|
|
&Ordne objekter
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
O&rdna objekt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpresenter in Ubuntu Dapper package "koffice"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24 rc.cpp:335
|
|
|
5.
|
|
|
&Align Objects
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:102
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:312
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:341
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:367
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:389
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:415
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:443
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:469
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:494
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:524
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:661
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:102
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:312
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:341
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:367
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:389
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:415
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:443
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:469
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:494
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:524
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:661
i18n: ectx: Menu (Align Objects)
|
|
|
|
|
&Juster objekter
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Juster objekt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpresenter in Ubuntu Dapper package "koffice"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27 rc.cpp:75 rc.cpp:81 rc.cpp:87 rc.cpp:90 rc.cpp:96 rc.cpp:102
rc.cpp:108 rc.cpp:111 rc.cpp:117 rc.cpp:129 rc.cpp:338 rc.cpp:386
rc.cpp:392 rc.cpp:398 rc.cpp:401 rc.cpp:407 rc.cpp:413 rc.cpp:419
rc.cpp:422 rc.cpp:428 rc.cpp:440
|
|
|
6.
|
|
|
Te&xt
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:121
i18n: ectx: Menu (Text)
|
|
|
|
|
&Tekst
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Te&kst
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpresenter in Ubuntu Dapper package "koffice"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30 rc.cpp:341
|
|
|
7.
|
|
|
&Align
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:132
i18n: ectx: Menu (Align)
|
|
|
|
|
&Juster
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Justering
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpresenter in Ubuntu Dapper package "koffice" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33 rc.cpp:344
|
|
|
8.
|
|
|
T&ype
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:139
i18n: ectx: Menu (Type)
|
|
|
|
|
T&ype
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36 rc.cpp:347
|
|
|
9.
|
|
|
Spellcheck
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:154
i18n: ectx: Menu (SpellCheck)
|
|
|
|
|
Stavekontroll
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Stavekontroll
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpresenter in Ubuntu Dapper package "koffice" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39 rc.cpp:350
|
|
|
10.
|
|
|
Autocorrection
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:159
i18n: ectx: Menu (AutoFormat)
|
|
|
|
|
Autoretting
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42 rc.cpp:353
|
|
|
11.
|
|
|
Sli&de Show
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:164
i18n: ectx: Menu (Slide Show)
i18n: file: kpresenter_readonly.rc:12
i18n: ectx: Menu (Slide Show)
i18n: file: part/kpresenter.rc:75
i18n: ectx: Menu (slideshow)
i18n: file: kpresenter_readonly.rc:12
i18n: ectx: Menu (Slide Show)
i18n: file: kpresenter.rc:164
i18n: ectx: Menu (Slide Show)
|
|
|
|
|
Lysbilde&framvisning
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Framvising
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpresenter in Ubuntu Dapper package "koffice"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45 rc.cpp:138 rc.cpp:200 rc.cpp:305 rc.cpp:356
|
|
|
12.
|
|
|
Tools
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:221
i18n: ectx: ToolBar (toolsToolBar)
|
|
|
|
|
Verktøy
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Verkty
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpresenter in Ubuntu Dapper package "koffice" by
Skippern
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60 rc.cpp:371
|
|
|
13.
|
|
|
Format
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:231
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
|
|
|
|
|
Format
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Formater
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kpresenter in Ubuntu Dapper package "koffice" by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63 rc.cpp:374
|
