|
|
19.
|
|
|
&Scale to Show the Picture 1:1 In
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:534
i18n: ectx: Menu (Scale Picture)
|
|
|
|
|
&Skaleeri näitamaks pilti 1:1
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:120 rc.cpp:431
|
|
|
20.
|
|
|
Spell Check Result
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:594
i18n: ectx: Menu (check_spell_list)
|
|
|
|
|
Õigekirja kontrolli tulemus
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:123 rc.cpp:434
|
|
|
21.
|
|
|
Presentation
|
|
|
i18n: file: kpresenter_readonly.rc:25
i18n: ectx: ToolBar (screenToolBar)
|
|
|
|
|
Esitlus
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144 rc.cpp:311
|
|
|
22.
|
|
|
Brush
|
|
|
|
|
Pintsel
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
&Style:
|
|
|
|
|
&Stiil:
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Choose the style or the pattern.
|
|
|
|
|
Vali stiil või muster.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Choose the color (white is the default). Clicking on the color will display the standard KDE color chooser dialog.
|
|
|
|
|
Vali värv (vaikimisi valge). Värvil klõpsates avatakse KDE standardne värvidialoog.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
C&olor:
|
|
|
|
|
&Värv:
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Üldine
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Na&me:
|
|
|
|
|
&Nimi:
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
