Ubuntu
koffice package

Browsing Esperanto translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kpresenter”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
25 → 34 of 907 results First • • • Last
25.
Choose the color (white is the default). Clicking on the color will display the standard KDE color chooser dialog.
(no translation yet)
26.
C&olor:
(no translation yet)
27.
General
Ĝenerale
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
28.
Na&me:
(no translation yet)
29.
Protect si&ze and position
(no translation yet)
30.
Keep &aspect ratio
(no translation yet)
31.
Position
(no translation yet)
32.
&Width:
(no translation yet)
33.
&Height:
 
i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, boolHeight)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:161
34.
&Top:
 
i18n: tag string
i18n: file generalpropertyui.ui line 111
(no translation yet)
Located in rc.cpp:184 rc.cpp:483
25 → 34 of 907 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Steffen Pietsch.