|
|
20.
|
|
|
Spell Check Result
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:594
i18n: ectx: Menu (check_spell_list)
|
|
|
|
|
Resultat af stavekontrol
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:123 rc.cpp:434
|
|
|
21.
|
|
|
Presentation
|
|
|
i18n: file: kpresenter_readonly.rc:25
i18n: ectx: ToolBar (screenToolBar)
|
|
|
|
|
Præsentation
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144 rc.cpp:311
|
|
|
22.
|
|
|
Brush
|
|
|
|
|
Pensel
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
&Style:
|
|
|
|
|
&Stil:
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
| Shared: |
|
S&til:
|
|
|
Suggested by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Choose the style or the pattern.
|
|
|
|
|
Vælg stil eller mønster.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Choose the color (white is the default). Clicking on the color will display the standard KDE color chooser dialog.
|
|
|
|
|
Vælg farven (hvid er standardfarven). Ved at klikke på farven vises KDE's sædvanlige farvevalgsdialog.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
C&olor:
|
|
|
|
|
&Farve:
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Generelt
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Na&me:
|
|
|
|
|
&Navn:
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Protect si&ze and position
|
|
|
|
|
&Beskyt størrelse og position
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
