Ubuntu
koffice package

Browsing Czech translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kpresenter”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
30 → 39 of 907 results First • • • Last
30.
Keep &aspect ratio
Zachov&at poměr stran
Translated by Klara Cihlarova
31.
Position
Umístění
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
32.
&Width:
Šíř&ka:
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
33.
&Height:
 
i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, boolHeight)
&Výška:
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in rc.cpp:161
34.
&Top:
 
i18n: tag string
i18n: file generalpropertyui.ui line 111
Na&hoře:
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in rc.cpp:184 rc.cpp:483
35.
&Left:
 
i18n: tag string
i18n: file generalpropertyui.ui line 122
V&levo:
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in rc.cpp:187 rc.cpp:489
36.
Gradient
přechodem
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
37.
Gradient:
Přechod:
Translated by Klara Cihlarova
38.
C&olors:
 
i18n: tag string
i18n: file gradientpropertyui.ui line 62
&Barvy:
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in rc.cpp:197
39.
X-fac&tor:
X-fak&tor:
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
30 → 39 of 907 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Klara Cihlarova, Lukáš Tinkl.