Ubuntu
koffice package

Browsing Slovenian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kplato”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
13 → 22 of 334 results First • • • Last
13.
Periodicity:
Periodičnost:
Translated and reviewed by Jure Repinc
14.
Cumulative
Skupno
Translated and reviewed by Jure Repinc
15.
CalendarListPanel
CalendarListPanel
Translated and reviewed by Jure Repinc
16.
New
Novo
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
17.
Calendar Name
Ime koledarja
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in kptresourceview.cc:391 rc.cpp:78
18.
Parent calendar:
Osnovni koledar:
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
19.
Calculation
 
i18n: file: kptconfigbehaviorpanelbase.ui:25
i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup)
Izračun
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in rc.cpp:93 rc.cpp:318
20.
Manual
 
i18n: file: kptconfigbehaviorpanelbase.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
Ročno
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in rc.cpp:96 rc.cpp:321
21.
Immediate on change
 
i18n: file: kptconfigbehaviorpanelbase.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
Takoj ob spremembi
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in rc.cpp:99 rc.cpp:324
22.
Constraints
 
i18n: file: kptconfigbehaviorpanelbase.ui:54
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox)
Omejitve
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in rc.cpp:102 rc.cpp:327
13 → 22 of 334 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Carlos Perelló Marín, Jure Repinc.