Ubuntu
koffice package

Browsing Ukrainian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kformdesigner”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
16 → 25 of 354 results First • • • Last
16.
By &Columns
За &стовпчиками
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in test/kfd_part.cpp:227
17.
Horizontally in &Splitter
Горизонтально в &роздільнику
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in test/kfd_part.cpp:228
18.
Verti&cally in Splitter
Верти&кально в роздільнику
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in test/kfd_part.cpp:229
19.
&Ungroup Widgets
&Розгрупувати віджети
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in test/kfd_part.cpp:230
20.
Bring Widget to Front
Перемістити віджет на передній план
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:223 test/kfd_part.cpp:240
21.
Send Widget to Back
Перемістити віджет на задній план
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:224 test/kfd_part.cpp:241
22.
Align Widgets' Positions
Вирівняти віджети
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:226 test/kfd_part.cpp:243
23.
To Left
Наліво
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:227 test/kfd_part.cpp:244
24.
To Right
Направо
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:228 test/kfd_part.cpp:245
25.
To Top
Наверх
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:229 test/kfd_part.cpp:246
16 → 25 of 354 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Ivan Petrouchtchak.