Ubuntu
koffice package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kformdesigner”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
333 → 342 of 354 results First • • • Last
333.
Current
現在
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in formmanager.cpp:1437
334.
Original
オリジナル
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in formmanager.cpp:1445
335.
&New Connection
新規接続(&N)
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in connectiondialog.cpp:81
336.
&Remove Connection
接続を削除(&R)
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in connectiondialog.cpp:86
337.
OK?
OK?
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in connectiondialog.cpp:104
338.
Connection correctness
(no translation yet)
Located in connectiondialog.cpp:107
339.
Sender
(no translation yet)
Located in connectiondialog.cpp:110
340.
Signal
シグナル
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in connectiondialog.cpp:115
341.
Receiver
(no translation yet)
Located in connectiondialog.cpp:120
342.
Slot
スロット
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in connectiondialog.cpp:124
333 → 342 of 354 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Yukiko Bando.