Ubuntu
kdeutils package

Browsing Uzbek translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “superkaramba”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
7.
Use &Fast Image Scaling
(no translation yet)
12.
Show System Tray Icon
(no translation yet)
Located in karambaapp.cpp:220
15.
Hide System Tray Icon
(no translation yet)
Located in karambaapp.cpp:264
18.
<qt>Hiding the system tray icon will keep SuperKaramba running in background. To show it again use the theme menu.</qt>
(no translation yet)
Located in karambaapp.cpp:196
19.
Hiding System Tray Icon
(no translation yet)
Located in karambaapp.cpp:198
20.
A KDE Eye-candy Application
(no translation yet)
Located in main.cpp:42
32.
Show system tray icon.
 
i18n: file: superkaramba.kcfg:7
i18n: ectx: label, entry (ShowSysTray), group (general)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3
36.
You are about to install and run %1 SuperKaramba theme. Since themes can contain executable code you should only install themes from sources that you trust. Continue?
(no translation yet)
Located in themefile.cpp:279
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mashrab Kuvatov.