Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 77 results
1.
Use &custom colors
i18n: file color.ui line 66
使用自定顏色[&C]
Translated and reviewed by Kenduest Lee
Located in rc.cpp:8
2.
&Foreground color:
i18n: file color.ui line 77
前景顏色[&F]:
Translated and reviewed by Kenduest Lee
Located in rc.cpp:11
3.
&Background color:
i18n: file color.ui line 91
背景顏色[&B]:
Translated and reviewed by Kenduest Lee
Located in rc.cpp:14
4.
&Word wrap:
i18n: file misc.ui line 27
文字斷行[&W]:
Translated and reviewed by Kenduest Lee
Located in rc.cpp:17
5.
Make &backup when saving a file
i18n: file misc.ui line 49
儲存檔案時建立備份檔案[&B]
Translated and reviewed by Kenduest Lee
Located in rc.cpp:20
6.
Disable Wrapping
i18n: file misc.ui line 58
關閉自動斷行
Translated and reviewed by Kenduest Lee
Located in rc.cpp:23
7.
Soft Wrapping
i18n: file misc.ui line 63
版面顯示斷行
Translated and reviewed by Kenduest Lee
Located in rc.cpp:26
8.
At Specified Column
i18n: file misc.ui line 68
在特定的欄位
Translated and reviewed by Kenduest Lee
Located in rc.cpp:29
9.
Wrap &column:
i18n: file misc.ui line 100
斷行欄位[&C]:
Translated and reviewed by Kenduest Lee
Located in rc.cpp:32
10.
Use custom colors.
i18n: file kedit.kcfg line 16
使用自定顏色
Translated and reviewed by Kenduest Lee
Located in rc.cpp:38
110 of 77 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenduest Lee.