Ubuntu
kdeutils package

Browsing Low German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kedit”
  3. Low German (nds)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
21.
OVR
ÖVER
Translated and reviewed by Volker Jockheck
Shared:
ÖVER
Suggested by Volker Jockheck
Located in kedit.cpp:239
24.
INS
INF
Translated and reviewed by Volker Jockheck
Shared:
INF
Suggested by Volker Jockheck
Located in kedit.cpp:247
34.
The file you have requested is larger than KEdit is designed for. Please ensure you have enough system resources available to safely load this file, or consider using a program that is designed to handle large files such as KWrite.
De Datei is grötter as KEdit bewerken kann. Bitte sorg dorför, dat de Systeemmiddel reckt üm de Datei seker to laden. Ok kannst Du kieken, wat Du en anner Programm bruukst, dat för so grote Dateien schreven is. En Bispeel is KWrite.
Translated and reviewed by Volker Jockheck
Shared:
De Datei is grötter as KEdit bewerken kann. Bitte sorg dorför, dat de Systeemmiddel reckt üm de Datei seker to laden. Ok kannst Du kieken, wat Du en anner Programm bruukst, dat för so grote Dateien schreven is. En Bispeel is KWrite.
Suggested by Volker Jockheck
Located in kedit.cpp:494
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sönke Dibbern, Volker Jockheck.