Ubuntu
kdeutils package

Browsing Croatian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kedit”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
45 → 54 of 77 results First • • • Last
45.
Saved as: %1
Spremljeno kao: %1
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kedit.cpp:751
46.
[New Document]
[Novi dokument]
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kedit.cpp:856
47.
Line: %1 Col: %2
Redak: %1 Stupac: %2
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kedit.cpp:889
48.
Date: %1
Nadnevak: %1
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kedit.cpp:899
49.
File: %1
Datoteka: %1
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kedit.cpp:900
50.
Print %1
Ispiši %1
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kedit.cpp:911
51.
Printing aborted.
Ispisivanje prekinuto.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kedit.cpp:979
52.
Printing complete.
Ispisivanje završeno.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kedit.cpp:981
53.
You have specified a folder
(no translation yet)
Located in kedit.cpp:1026 kedit.cpp:1079
54.
The specified file does not exist
Navedena datoteka ne postoji
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kedit.cpp:1034
45 → 54 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.