|
|
21.
|
|
|
Open file manager automatically on mount
|
|
|
i18n: file: kdfconfig.ui:55
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mOpenMountCheck)
|
|
|
|
|
Apri automaticamente il file manager quando monti un dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
| Shared: |
|
Apri automaticamente il gestore file quando monti un dispositivo
|
|
|
Suggested by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:10
|
|
|
22.
|
|
|
Pop up a window when a disk gets critically full
|
|
|
i18n: file: kdfconfig.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mPopupFullCheck)
|
|
|
|
|
Apri una finestra quando un disco si riempie in maniera critica
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:13
|
|
|
23.
|
|
|
hidden
|
|
|
|
|
non visibile
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:217 kdfconfig.cpp:253
|
|
|
24.
|
|
|
N/A
|
|
|
|
|
n/d
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:285 kdfwidget.cpp:286
|
|
|
25.
|
|
|
Device [%1] on [%2] is getting critically full!
|
|
|
|
|
Il dispositivo [%1] su [%2] si sta riempiendo in maniera critica.
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:379 kwikdisk.cpp:288
|
|
|
26.
|
|
|
Mount Device
|
|
|
|
|
Monta dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:392
|
|
|
27.
|
|
|
Unmount Device
|
|
|
|
|
Smonta dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:393
|
|
|
28.
|
|
|
Open in File Manager
|
|
|
|
|
Apri nel file manager
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
| Shared: |
|
Apri nel gestore file
|
|
|
Suggested by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:395
|
|
|
29.
|
|
|
MOUNTING
|
|
|
|
|
Montaggio in corso
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:412 kdfwidget.cpp:415
|
|
|
30.
|
|
|
KDE Free disk space utility
|
|
|
|
|
Accessorio KDE per lo spazio libero su disco
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
kwikdisk.cpp:55
|
