|
24.
|
|
|
N/A
|
|
|
|
लागू नइ
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:285 kdfwidget.cpp:286
|
|
25.
|
|
|
Device [%1] on [%2] is getting critically full!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:379 kwikdisk.cpp:288
|
|
26.
|
|
|
Mount Device
|
|
|
|
माउन्ट उपकरन
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:392
|
|
27.
|
|
|
Unmount Device
|
|
|
|
अनमाउन्ट उपकरन
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:393
|
|
28.
|
|
|
Open in File Manager
|
|
|
|
फाइल प्रबंधक मं खोलव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:395
|
|
29.
|
|
|
MOUNTING
|
|
|
|
माउंट करत हे
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:412 kdfwidget.cpp:415
|
|
30.
|
|
|
KDE Free disk space utility
|
|
|
|
केडीई फ्री डिस्क जगह यूटिलिटी
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kwikdisk.cpp:55
|
|
31.
|
|
|
KwikDisk
|
|
|
|
क्विक-डिस्क
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kwikdisk.cpp:70 kwikdisk.cpp:318
|
|
32.
|
|
|
%1 (%2) %3 on %4
|
|
|
|
%1 (%2) %3 परः %4
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
33.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kwikdisk.cpp:179
|