Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
514 of 50 results
5.
could not execute %1
(no translation yet)
Located in disks.cpp:299
6.
<h3>Hardware Information</h3><br> All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. Not all modules are available on all hardware architectures and/or operating systems.
<h3>Hardeware Informasie</h3><br> Alle die Informasie modules terug Informasie aangaande 'n sekere aspek van jou rekenaar Hardeware of jou operating stelsel. Nie Alle modules word beskikbaar op Alle Hardeware argitektuur en/of operating sisteme.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kcmdf.cpp:53
7.
A test application
(no translation yet)
Located in kconftest.cpp:43
8.
KDE free disk space utility
Kde vry disket spasie program
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kdf.cpp:38
9.
KDiskFree
Kdiskfree
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kdf.cpp:74
10.
Icon
Ikoon
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in mntconfig.cpp:76
11.
Device
Toestel
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in mntconfig.cpp:70 mntconfig.cpp:75
12.
Type
Tipe
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kdfconfig.cpp:60 kdfwidget.cpp:106
13.
Size
Grootte
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kdfconfig.cpp:61 kdfwidget.cpp:107
14.
Mount Point
Mount Punt
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in mntconfig.cpp:71 mntconfig.cpp:77
514 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.