Ubuntu
kdetoys package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kteatime”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
20 → 29 of 40 results First • • • Last
20.
Configure Tea Cooker
配置煮茶器
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in src/settings.cpp:49
21.
Tea List
 
i18n: file: src/settings.ui:18
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kbuttongroup1)
茶列表
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in rc.cpp:17
22.
Name
 
i18n: file: src/settings.ui:128
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
名称
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in rc.cpp:23 src/tealistmodel.cpp:112
23.
Time
 
i18n: file: src/settings.ui:142
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
时间
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in rc.cpp:26 src/tealistmodel.cpp:112
24.
New
新添
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
25.
Up
向上
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in toplevel.cpp:695
26.
Down
向下
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
27.
Tea Properties
 
i18n: file: src/settings.ui:122
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, teaPropertiesGroup)
茶属性
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in rc.cpp:20
28.
Name:
名称：
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
29.
Action
 
i18n: file: src/settings.ui:199
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kbuttongroup2)
动作
Translated and reviewed by Sarah Saiying Wang
Located in rc.cpp:35
20 → 29 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lie Ex, Sarah Saiying Wang, nihui.