Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
19 of 9 results
1.
Remote
Distant
Translated and reviewed by NSV
Located in remotekonnector.cpp:71 remotekonnector.cpp:73
2.
Remote Konnector
Konnector distant
Translated and reviewed by Yvan
Located in remotekonnector.cpp:205
3.
Standard Setup...
Configuration standard...
Translated and reviewed by NSV
Located in remotekonnectorconfig.cpp:46
4.
Calendar file:
Fichier d'agenda[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in remotekonnectorconfig.cpp:50
5.
Address book file:
Fichier de carnet d'adresses[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in remotekonnectorconfig.cpp:58
6.
Remote Host
Hôte distant
Translated and reviewed by NSV
Located in remotekonnectorconfig.cpp:91
7.
Enter remote host name:
Saisissez un nom d'hôte distant[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in remotekonnectorconfig.cpp:91
8.
Remote User
Utilisateur distant
Translated and reviewed by NSV
Located in remotekonnectorconfig.cpp:97
9.
Enter remote user name:
Saisissez un nom d'utilisateur distant[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in remotekonnectorconfig.cpp:97
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NSV, Nicolas Ternisien, Yvan.