|
|
7.
|
|
|
Loading AddressBook failed.
|
|
|
|
|
முகவரிப் புத்தகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
localkonnector.cpp:132
|
|
|
8.
|
|
|
AddressBook loaded.
|
|
|
|
|
முகவரிப் புத்தகம் ஏற்றப்பட்டது.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
localkonnector.cpp:153
|
|
|
9.
|
|
|
Dummy Konnector
|
|
|
|
|
பயனில்லாத இணைப்பான்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
localkonnector.cpp:178
|
|
|
10.
|
|
|
Calendar file:
|
|
|
|
|
நாட்காட்டி கோப்பு:
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
localkonnectorconfig.cpp:46
|
|
|
11.
|
|
|
Select From Existing Calendars...
|
|
|
|
|
ஏற்கெனவே இருக்கும் நாட்காட்களில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கவும்...
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
localkonnectorconfig.cpp:53
|
|
|
12.
|
|
|
Address book file:
|
|
|
|
|
முகவரிப் புத்தக கோப்பு:
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
localkonnectorconfig.cpp:59
|
|
|
13.
|
|
|
Select From Existing Address Books...
|
|
|
|
|
ஏற்கெனவே இருக்கும் முகவரி புத்தகங்களில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கவும்...
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
localkonnectorconfig.cpp:65
|
|
|
14.
|
|
|
No file resources found.
|
|
|
|
|
கோப்பு மூலங்கள் இல்லை.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
localkonnectorconfig.cpp:108 localkonnectorconfig.cpp:134
|
|
|
15.
|
|
|
Select File
|
|
|
|
|
கோப்பை தேர்ந்தெடு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
localkonnectorconfig.cpp:110 localkonnectorconfig.cpp:136
|
|
|
16.
|
|
|
Please select an addressbook file:
|
|
|
|
|
ஒரு முகவரிப் புத்தகக் கோப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்:
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
localkonnectorconfig.cpp:111
|
