|
1.
|
|
|
Local
|
|
|
|
Lokalný
|
|
Translated by
marboro
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
localkonnector.cpp:68 localkonnector.cpp:71
|
|
2.
|
|
|
Start loading local data...
|
|
|
|
Štartujem načítanie lokálnych dát...
|
|
Translated by
marboro
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
localkonnector.cpp:98
|
|
3.
|
|
|
Load Calendar...
|
|
|
|
Načítam Kalendár...
|
|
Translated by
marboro
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
localkonnector.cpp:104
|
|
4.
|
|
|
Calendar loaded.
|
|
|
|
Kalendár načitaný.
|
|
Translated and reviewed by
marboro
|
In upstream: |
|
Kalendár načítaný.
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
localkonnector.cpp:114
|
|
5.
|
|
|
Loading calendar failed.
|
|
|
|
Načitanie kalendaru zlyhalo.
|
|
Translated and reviewed by
marboro
|
In upstream: |
|
Načítanie kalendáru zlyhalo.
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
localkonnector.cpp:116
|
|
6.
|
|
|
Load AddressBook...
|
|
|
|
Načitám Adresár...
|
|
Translated and reviewed by
marboro
|
In upstream: |
|
Načítať adresár...
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
localkonnector.cpp:129
|
|
7.
|
|
|
Loading AddressBook failed.
|
|
|
|
Načitanie Adresáry zlyhalo.
|
|
Translated by
marboro
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
localkonnector.cpp:132
|
|
8.
|
|
|
AddressBook loaded.
|
|
|
|
Adresár načitaný.
|
|
Translated by
marboro
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
localkonnector.cpp:153
|
|
9.
|
|
|
Dummy Konnector
|
|
|
|
Dummy Konnector
|
|
Translated by
marboro
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
localkonnector.cpp:178
|
|
10.
|
|
|
Calendar file:
|
|
|
|
Súbor Kalendáru:
|
|
Translated by
marboro
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
localkonnectorconfig.cpp:46
|