Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libkcddb”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
7 → 16 of 184 results First • • • Last
7.
New Age
New Age
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in categories.cpp:24 genres.cpp:88
8.
Reggae
Reggae
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in categories.cpp:24 genres.cpp:94
9.
Rock
Rock
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in categories.cpp:24 genres.cpp:95
10.
Soundtrack
Banda Sonora
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in categories.cpp:24 genres.cpp:98
11.
Success
Sucesso
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcddb.cpp:32
12.
Server error
Erro no servidor
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcddb.cpp:36
13.
Host not found
Servidor não encontrado
Translated and reviewed by Pedro Morais
Shared:
A máquina não foi encontrada
Suggested by Pedro Morais
Located in kcddb.cpp:40
14.
No response
Sem resposta
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcddb.cpp:44
15.
No record found
Nenhum registo encontrado
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcddb.cpp:48
16.
Multiple records found
Vários registos encontrado
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcddb.cpp:52
7 → 16 of 184 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pedro Morais.