Browsing Norwegian Bokmal translation

136 of 138 results
136.
When this option is selected KsCD will attempt to play the CD using direct digital playback. This option is useful if the CD-ROM is not connected directly to the sound output on the computer. Note that digital playback is slower than the normal method of playback.
Valget bestemmer om KsCD vil forsøke å spille CD-en digitalt. Valget er nyttig om CD-ROM-en ikke er koblet direkte til lyddelen på datamaskinen. Merk at digital avspilling går tregere en vanlig metode for avspilling.
Translated and reviewed by Axel Bojer
Suggestions:
Med dette alternativet kan du velja om KsCD skal prøva å spela av CD-plata digitalt. Det kan vera nyttig dersom CD-spelaren ikkje er kopla til lyddelen på datamaskina. Legg merke til at digital avspeling gjer systemet tregare enn ved vanleg avspeling.
Norwegian Nynorsk kscd in Ubuntu Dapper package "kdemultimedia" by Gaute Hvoslef Kvalnes
136 of 138 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.