|
|
4.
|
|
|
Current Mixer
|
|
|
|
|
Současný směšovač
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Current mixer
|
|
|
|
|
Současný směšovač
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
gui/dialogaddview.cpp:114 gui/dialogselectmaster.cpp:98
|
|
|
6.
|
|
|
Select the channel representing the master volume:
|
|
|
|
|
Vyberte hlavní kanál hlasitosti:
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
gui/dialogselectmaster.cpp:105
|
|
|
7.
|
|
|
Configure &Global Shortcuts...
|
|
|
|
|
Nastavit &globální zkratky...
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Hardware &Information
|
|
|
|
|
&Informace o hardwaru
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
apps/kmix.cpp:154
|
|
|
9.
|
|
|
Hide Mixer Window
|
|
|
|
|
Skrýt okno se směšovačem
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
apps/kmix.cpp:157
|
|
|
10.
|
|
|
Increase Volume of Master Channel
|
|
|
|
|
Zvýšit hlasitost hlavního kanálu
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Decrease Volume of Master Channel
|
|
|
|
|
Snížit hlasitost hlavního kanálu
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Toggle Mute of Master Channel
|
|
|
|
|
Přepnout ztlumení hlavního kanálu
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Current mixer:
|
|
|
|
|
Současný směšovač:
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
gui/dialogselectmaster.cpp:79
|
