|
|
8.
|
|
|
CDDB is used to get information like artist, title and song-names in CD's
|
|
|
|
|
CDDB குறுந்தகடில் உள்ள கலைஞர்,தலைப்பு மற்றும் பாடல்-பெயர் தகவல்களை பெற பயன்படுகிறது
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmcddb.cpp:60
|
|
|
9.
|
|
|
freedb has been set to use HTTP for submissions because the email details you have entered are incomplete. Please review your email settings and try again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmcddb.cpp:88
|
|
|
10.
|
|
|
Incorrect Email Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmcddb.cpp:91
|
|
|
11.
|
|
|
CDDB Settings
|
|
|
i18n: file: cddbconfigwidget.ui:7
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CDDBConfigWidgetBase)
|
|
|
|
|
CDDB அமைத்தல்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
12.
|
|
|
&Lookup
|
|
|
i18n: file: cddbconfigwidget.ui:20
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabLookup)
|
|
|
|
|
&தேடுதல்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
13.
|
|
|
Mode
|
|
|
|
|
வகை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
&Cache only
|
|
|
|
|
&தற்காலிக சேமிப்பு மட்டும்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Only check in the local cache for CD information.
|
|
|
|
|
குறுந்தகடு தகவலில் உள்ள தற்காலிக சேமியை மட்டும் பரிசோதி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Cache &and remote
|
|
|
|
|
&தற்காலிக சேமி மற்றும் தொலைநிலை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Check for locally cached CD information before trying to look up at remote CDDB server.
|
|
|
|
|
தொலைநிலை CDDB சேவையகத்தில் முயற்சி செய்ய வேண்டிய தேடுதலிற்கு முன்னால் தற்காலிக குறுந்தகடு தகவலில் பரிசோதி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
