Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
13 of 3 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Lou Bingyong,Liu Songhe
Suggested by Lou Bingyong
Shared:
KDE 中国
Suggested by Lie Ex
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
loubingyong@hotmail.com,jackliu9999@263.net
Suggested by Lou Bingyong
Shared:
kde-china@kde.org
Suggested by Lie Ex
Located in rc.cpp:2
19.
Check this to specify a CD device different from the one which is detected automatically
i18n: file audiocdconfig.ui line 158
如果您想指定其它的 CD 设备而不是自动检测的则不要选择该项
Translated by Lou Bingyong
Reviewed by Lou Bingyong
In upstream:
如果您想指定不同于自动检测的其它 CD 设备,请选中此项
Suggested by Lou Bingyong
Located in rc.cpp:27
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lie Ex, Lou Bingyong, nihui.