|
|
4.
|
|
|
&Pattern:
|
|
|
|
|
&Padrão:
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:288
|
|
|
5.
|
|
|
<p>A regular expression. Matching lines will be bookmarked.</p>
|
|
|
|
|
<p>Uma expressão regular. As linhas que condizerem serão adicionadas aos favoritos.</p>
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:294
|
|
|
6.
|
|
|
Case &sensitive
|
|
|
|
|
Di&stinguir capitalização
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:298
|
|
|
7.
|
|
|
<p>If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.</p>
|
|
|
|
|
<p>Se activar, a correspondências de padrões distingue a capitalização, em caso contrário não.</p>
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
| Shared: |
|
<p>Se activar, a correspondências de padrões distingue a capitalização, em caso contrário não.</p>
|
|
|
Suggested by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:302
|
|
|
8.
|
|
|
&Minimal matching
|
|
|
|
|
Correspondência &mínima
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:305
|
|
|
9.
|
|
|
<p>If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual.</p>
|
|
|
|
|
<p>Se activado, a correspondência de padrões utilizará correspondência mínima; se não sabe o que isto significa, leia o apêndice acerca de expressões regulares no manual do kate.</p>
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
| Shared: |
|
<p>Se activado, a correspondência de padrões utilizará correspondência mínima; se não sabe o que isto significa, leia o apêndice acerca de expressões regulares no manual do kate.</p>
|
|
|
Suggested by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:309
|
|
|
10.
|
|
|
&File mask:
|
|
|
|
|
Máscara de &ficheiro:
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:313
|
|
|
11.
|
|
|
<p>A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching names.</p><p>Use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily fill out both lists.</p>
|
|
|
|
|
<p>Uma lista de máscaras de nome de ficheiro, separadas por ponto e vírgula. Pode ser utilizado para limitar a utilização desta entidade a ficheiro com nomes correspondentes.</p><p>Utilize o botão do assistente à direita da entrada de tipo MIME em baixo para preencher facilmente ambas as listas.</p>
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
| Shared: |
|
<p>Uma lista de máscaras de nome de ficheiro, separadas por ponto e vírgula. Pode ser utilizado para limitar a utilização desta entidade a ficheiro com nomes correspondentes.</p><p>Utilize o botão do assistente à direita da entrada de tipo MIME em baixo para preencher facilmente ambas as listas.</p>
|
|
|
Suggested by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:319
|
|
|
12.
|
|
|
MIME &types:
|
|
|
|
|
&Tipos MIME:
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:324
|
|
|
13.
|
|
|
<p>A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types.</p><p>Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well.</p>
|
|
|
|
|
<p>Uma lista de máscaras de tipos MIME, separadas por ponto e vírgulas. Pode ser utilizado para limitar a utilização desta entidade a ficheiro com tipos MIME correspondentes.</p><p>Utilize o botão do assistente à direita para obter uma lista de tipos de ficheiro que pode escolher, utilizando também para preencher as máscara de ficheiros.</p>
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
| Shared: |
|
<p>Uma lista de máscaras de tipos MIME, separadas por ponto e vírgulas. Pode ser utilizado para limitar a utilização desta entidade a ficheiro com tipos MIME correspondentes.</p><p>Utilize o botão do assistente à direita para obter uma lista de tipos de ficheiro que pode escolher, utilizando também para preencher as máscara de ficheiros.</p>
|
|
|
Suggested by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:330
|
