Ubuntu
kdelibs package

Browsing Malay translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmshell”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Sharuzzaman, MIMOS
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
sharuzzaman@myrealbox.com, opensource@mimos.my
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:2
3.
List all possible modules
Senaraikan semua modul yang mungkin
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in main.cpp:184
4.
Configuration module to open
Modul konfigurasi hendak dibuka
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in main.cpp:185
5.
Specify a particular language
Tetapkan bahasa tertentu
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in main.cpp:186
6.
Embeds the module with buttons in window with id <id>
Benamkan modul dengan butang pada tetingkap dengan id <id>
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
7.
Embeds the module without buttons in window with id <id>
Benamkan modul tanpa butang pada tetingkap dengan id <id>
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
8.
Do not display main window
Jangan paparkan tetingkap utama
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in main.cpp:187
9.
KDE Control Module
Modul Kawalan KDE
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in main.cpp:168
10.
A tool to start single KDE control modules
Alat untuk memulakan modul kawalan KDE tunggal
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in main.cpp:170
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MIMOS Open Source Development Group, Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.