Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 106 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Златко Попов
Suggested by Zlatko Popov
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
zlatkopopov@fsa-bg.org
Suggested by Zlatko Popov
Located in rc.cpp:2
3.
Starting a new game...
Започване на нова игра...
Translated and reviewed by Radostin Radnev
4.
&End Game
&Приключване на играта
Translated by Zlatko Popov
5.
Ending the current game...
Приключване на текущата игра...
Translated by Zlatko Popov
6.
Aborts a currently played game. No winner will be declared.
Приключване на текущата игра. Няма да има победител.
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in mainwindow.cpp:407
7.
&Clear Statistics
&Изчистване на статистиката
Translated by Zlatko Popov
8.
Delete all time statistics...
Изчистване на статистиката за всички времена...
Translated by Zlatko Popov
9.
Clears the all time statistics which is kept in all sessions.
Изчистване на статистиката за всички времена, която се пази за всички сесии.
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in mainwindow.cpp:402
10.
Send &Message...
Изпращане на &съобщение...
Translated by Zlatko Popov
110 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Radostin Radnev, Zlatko Popov.