Ubuntu
kdegames package

Browsing Slovak translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kwin4”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
10 → 19 of 89 results First • • • Last
10.
Aborts a currently played game. No winner will be declared.
Zruší aktuálne hranú hru. Víťaz nebude.
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kwin4.cpp:202
11.
&Network Configuration...
&Sieťové nastavenie...
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kwin4.cpp:204
12.
Network Chat...
Sieťový rozhovor...
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kwin4.cpp:207
13.
Debug KGame
Ladenie KGame
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kwin4.cpp:211
14.
&Show Statistics
&Zobraziť štatistiku
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kwin4.cpp:214
15.
Show statistics.
Zobraziť štatistiku.
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kwin4.cpp:216
16.
Shows a hint on how to move.
Zobrazuje radu, ako ťahať.
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kwin4.cpp:219
17.
Quits the program.
Ukončí program.
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kwin4.cpp:222
18.
Undo last move.
Vráti posledný ťah.
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kwin4.cpp:225
19.
Redo last move.
Opakovať posledný ťah
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Located in kwin4.cpp:228
10 → 19 of 89 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rastislav Kadlecek, Richard Fric, Stanislav Visnovsky.