Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1518 of 18 results
15.
Expert
Експерт
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
16.
Master
Майстер
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
17.
<h3>Rules of the Game</h3><p>You are the system administrator and your goal is to connect each computer to the central server.<p>Click the right mouse button to turn the cable in a clockwise direction, and the left mouse button to turn it in a counter-clockwise direction.<p>Start the LAN with as few turns as possible!
<h3>Правила гри</h3><p>Ви системний адміністратор і ваша ціль - з'єднати кожний комп'ютер з центральним сервером.<p>Клацніть правою кнопкою мишки, щоб повернути кабель за годинниковою стрілкою, а лівою кнопкою мишки, щоб повернути кабель в напрямку проти годинникової стрілки.<p>Запустіть локальну мережу за якнайменшу кількість ходів!
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in mainwindow.cpp:89
18.
Click: %1
Клац: %1
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
1518 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, yurchor.