Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
817 of 25 results
8.
Number of chained puyos:
Ketjutettujen ryhmien määrä:
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in ai.cpp:22
9.
Display the amount of foul eggs sent by your opponent.
Näytä vastustajan lähettämien pilaantuneiden munien määrä.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in field.cpp:17
10.
Total:
Yhteensä:
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in field.cpp:42
11.
Display the number of removed groups ("puyos") classified by the number of chained removal.
Näytä poistettujen ryhmien lukumäärä ("puyos"). järjestettynä ketjutettujen poistojen lukumäärällä.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in field.cpp:49
12.
Display the number of removed groups ("puyos").
Näytä poistettujen ryhmien lukumäärä ("puyos").
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in field.cpp:60
13.
KFoulEggs
KFoulEggs
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in main.cpp:24
14.
KFoulEggs is an adaptation of the well-known
(at least in Japan) PuyoPuyo game
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
KFoulEggs on hyvin tunnetun (ainakin Japanissa)
PuyoPuyo-pelin muunnelma.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in main.cpp:25
15.
Puyos
Ryhmät
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in main.cpp:28
16.
Garbage color:
Roskan väri:
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in piece.cpp:30
17.
Color #%1:
Väri #%1:
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in piece.cpp:31
817 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kim Enkovaara.