Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1221 of 25 results
12.
Display the number of removed groups ("puyos").
Mostra el nombre de grups eliminats ("puyos").
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in field.cpp:60
13.
KFoulEggs
KFoulEggs
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in main.cpp:24
14.
KFoulEggs is an adaptation of the well-known
(at least in Japan) PuyoPuyo game
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
KFoulEggs és una adaptació del conegut
(al menys al Japó) joc PuyoPuyo.
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in main.cpp:25
15.
Puyos
Puyos
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in main.cpp:28
16.
Garbage color:
Esvaïment del color:
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in piece.cpp:30
17.
Color #%1:
Color #%1:
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in piece.cpp:31
18.
&Multiplayer
i18n: file kfouleggsui.rc line 6
&Multijugador
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:3
19.
Occupied lines
i18n: file kfouleggs.kcfg line 8
Línies ocupades
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:6
20.
Number of spaces
i18n: file kfouleggs.kcfg line 14
Nombre d'espais
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:9
21.
Peak-to-peak distance
i18n: file kfouleggs.kcfg line 20
Distància de punta a punta
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:12
1221 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.