Ubuntu
kdegames package

Browsing Irish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kenolaba”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
10 → 19 of 75 results First • • • Last
10.
Take &Back
Tarraing &Siar
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in AbTop.cpp:141
11.
&Forward
Ar A&ghaidh
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in AbTop.cpp:145
12.
&Restore Position
(no translation yet)
Located in AbTop.cpp:154
13.
&Save Position
(no translation yet)
Located in AbTop.cpp:159
14.
&Network Play
Imirt Lío&nra
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in AbTop.cpp:166
15.
&Move Slow
Bog go &Mall
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in AbTop.cpp:179
16.
&Render Balls
&Rindreáil na Liathróidí
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in AbTop.cpp:183
17.
&Spy
&Spy
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in AbTop.cpp:187
18.
&Computer Play
(no translation yet)
Located in AbTop.cpp:199
19.
Configure Evaluation
 
i18n: file EvalDlg.ui line 16
Cumraigh Measúnú
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
"measúnú" better than luacháil here
Located in AbTop.cpp:218 rc.cpp:21
10 → 19 of 75 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell.