Ubuntu
kdegames package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kenolaba”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
8 → 17 of 75 results First • • • Last
8.
&None
&Ninguno
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in AbTop.cpp:46
9.
&Stop Search
&Parar la búsqueda
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Shared:
Detener la bú&squeda
Suggested by santi
Located in AbTop.cpp:138
10.
Take &Back
&Hacia atrás
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in AbTop.cpp:141
11.
&Forward
Hacia &delante
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in AbTop.cpp:145
12.
&Restore Position
&Restaurar posición
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in AbTop.cpp:154
13.
&Save Position
&Guardar posición
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in AbTop.cpp:159
14.
&Network Play
Juego en &red
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Shared:
Jugar en &red
Suggested by santi
Located in AbTop.cpp:166
15.
&Move Slow
&Mover despacio
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in AbTop.cpp:179
16.
&Render Balls
&Renderizar bolas
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Shared:
Dibuja&r bolas nítidas
Suggested by santi
Located in AbTop.cpp:183
17.
&Spy
E&spiar
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in AbTop.cpp:187
8 → 17 of 75 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Paco Molinero, Santiago Fernandez Sancho, santi.