Ubuntu
kdegames package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kbounce”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
5 → 14 of 29 results First • • • Last
5.
Score:
(no translation yet)
Located in kbounce.cpp:68
6.
Filled area:
(no translation yet)
Located in kbounce.cpp:75
7.
Lives:
(no translation yet)
Located in kbounce.cpp:80
8.
Time:
(no translation yet)
Located in kbounce.cpp:85
9.
Press %1 to start a game!
(no translation yet)
10.
&Select Background Folder...
(no translation yet)
11.
Show &Backgrounds
(no translation yet)
12.
Hide &Backgrounds
(no translation yet)
13.
&Play Sounds
Reprodueix els &sons
Translated by manutortosa
Located in mainwindow.cpp:95
14.
Do you really want to close the running game?
Estàs segur de finalitzar la partida actual?
Translated by manutortosa
Located in mainwindow.cpp:134
5 → 14 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: manutortosa.