Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
551560 of 570 results
551.
Show Configuration Button
සැකසුම් බොත්තම පෙන්වන්න
Translated by Danishka Navin
Located in sidebar/sidebar_widget.cpp:163
552.
Close Navigation Panel
සැරිසැරුම් පුවරුව වසන්න
Translated by Danishka Navin
553.
This entry already exists.
(no translation yet)
Located in sidebar/sidebar_widget.cpp:224
554.
Enter a URL:
URL එක් කරන්න:
Translated by Danishka Navin
Located in sidebar/sidebar_widget.cpp:304
555.
<qt><b>%1</b> does not exist</qt>
<qt><b>%1</b> නොමැත</qt>
Translated by Danishka Navin
556.
<qt>Do you really want to remove the <b>%1</b> tab?</qt>
<qt>ඔබට <b>%1</b> ටැබය ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යමද?</qt>
Translated by Danishka Navin
Located in sidebar/sidebar_widget.cpp:327
557.
Set Name
නම සකසන්න
Translated by Danishka Navin
Located in sidebar/sidebar_widget.cpp:287
558.
Enter the name:
නම ඇතුළත් කරන්න:
Translated by Danishka Navin
Located in sidebar/sidebar_widget.cpp:287
559.
You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and select "Show Configuration Button".
You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and select "Show Configuration Button".
Translated by Danishka Navin
Located in sidebar/sidebar_widget.cpp:372
560.
Configure Sidebar
පැතිතීරුව සකසන්න
Translated by Danishka Navin
Located in sidebar/sidebar_widget.cpp:154 sidebar/sidebar_widget.cpp:431
551560 of 570 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amila Manoj, Danishka Navin, Dilani Erandika, Yasith Vidanaarachchi, chamilad, udawattage dhammika perera.