Ubuntu
kdebase package

Browsing Thai translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “khelpcenter”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
44 → 53 of 139 results First • • • Last
44.
By Category
ตามหมวดหมู่
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in infotree.cpp:94
45.
Change Index Folder
เปลี่ยนดัชนีโฟลเดอร์
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by drrider
In upstream:
เปลี่ยนโฟลเดอร์ดัชนี
Suggested by drrider
Located in kcmhelpcenter.cpp:61
46.
Index folder:
ดัชนีโฟลเดอร์
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by drrider
In upstream:
โฟลเดอร์ดัชนี:
Suggested by drrider
Located in kcmhelpcenter.cpp:67 kcmhelpcenter.cpp:287
47.
Build Search Indices
สร้างดัชนีการค้นหา
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in kcmhelpcenter.cpp:97
48.
Index creation log:
บันทึกการสร้างดัชนี:
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in kcmhelpcenter.cpp:110
49.
Index creation finished.
สร้างดัชนีเรียบร้อยแล้ว
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in kcmhelpcenter.cpp:175
50.
Details <<
รายละเอียด <<
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in kcmhelpcenter.cpp:204
51.
Details >>
รายละเอียด >>
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in kcmhelpcenter.cpp:217
52.
Build Search Index
สร้างดัชนีการค้นหา
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in kcmhelpcenter.cpp:226
53.
Build Index
สร้างดัชนี
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in kcmhelpcenter.cpp:235
44 → 53 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roys Hengwatanakul, drrider.