Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
4049 of 139 results
40.
Indexer:
ตัวสร้างดัชนี:
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in htmlsearchconfig.cpp:85
41.
Enter the path to your htdig indexer program here.
กรุณาใส่ตำแหน่งของโปรแกรมตัวดัชนี htdig ที่นี่
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by drrider
In upstream:
เติมเส้นทางไปยังโปรแกรมสร้างดัชนี htdig ของคุณที่นี่
Suggested by drrider
Located in htmlsearchconfig.cpp:91
42.
htdig database:
ฐานข้อมูล htdig:
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in htmlsearchconfig.cpp:97
43.
Enter the path to the htdig database folder.
กรุณาใส่ตำแหน่งของโฟลเดอร์ของฐานข้อมูล htdig
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
In upstream:
เติมเส้นทางไปยังโฟลเดอร์ฐานข้อมูล htdig
Suggested by drrider
Located in htmlsearchconfig.cpp:103
44.
By Category
ตามหมวดหมู่
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in infotree.cpp:94
45.
Change Index Folder
เปลี่ยนดัชนีโฟลเดอร์
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by drrider
In upstream:
เปลี่ยนโฟลเดอร์ดัชนี
Suggested by drrider
Located in kcmhelpcenter.cpp:61
46.
Index folder:
ดัชนีโฟลเดอร์
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by drrider
In upstream:
โฟลเดอร์ดัชนี:
Suggested by drrider
Located in kcmhelpcenter.cpp:67 kcmhelpcenter.cpp:287
47.
Build Search Indices
สร้างดัชนีการค้นหา
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in kcmhelpcenter.cpp:97
48.
Index creation log:
บันทึกการสร้างดัชนี:
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in kcmhelpcenter.cpp:110
49.
Index creation finished.
สร้างดัชนีเรียบร้อยแล้ว
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in kcmhelpcenter.cpp:175
4049 of 139 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roys Hengwatanakul, drrider.