Ubuntu
kdebase package

Browsing Kannada translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdesktop”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
50 → 59 of 172 results First • • • Last
50.
By Date
ದಿನಾಂಕದ ಮೂಲಕ
Translated and reviewed by Seshadri
Shared:
ದಿನಾಂಕದನುಸಾರ
Suggested by Sri Harsha H.S.
Located in krootwm.cc:159
51.
Directories First
ಕಡತಾಗಾರಗಳು ಮೊದಲು
Translated by Sri Harsha H.S.
Reviewed by rajesh
Located in krootwm.cc:162
52.
Line Up Horizontally
ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಅಣಿಮಾಡು
Translated by Sri Harsha H.S.
Reviewed by rajesh
Located in krootwm.cc:165
53.
Line Up Vertically
ಉದ್ದವಾಗಿ ಅಣಿಮಾಡು
Translated by Sri Harsha H.S.
Reviewed by rajesh
Located in krootwm.cc:168
54.
Align to Grid
ಚೌಕಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಅಣಿಮಾಡು
Translated by Sri Harsha H.S.
Reviewed by rajesh
Located in krootwm.cc:171
55.
Lock in Place
 
i18n: file kdesktop.kcfg line 180
ಸ್ಠಳದಲ್ಲಿ ಭಂದಿಸಿ
Translated and reviewed by Seshadri
Shared:
ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಭಂದಿಸು
Suggested by Sri Harsha H.S.
Located in krootwm.cc:175 rc.cpp:231
56.
Refresh Desktop
ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ ತಾಜಾಗೊಳೀಸು
Translated by Sri Harsha H.S.
Reviewed by rajesh
Located in krootwm.cc:181
57.
Lock Session
ಕಲಾಪವನ್ನು ಭಂದಿಸಿ
Translated and reviewed by Seshadri
Shared:
ಅಧಿವೇಶನ ಬೀಗಮುದ್ರಿಸು
Suggested by Sri Harsha H.S.
Located in kdesktopbindings.cpp:31 krootwm.cc:187
58.
Log Out "%1"...
"%1" ಅಧಿವೇಶನ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸು
Translated by Sri Harsha H.S.
Reviewed by rajesh
Located in krootwm.cc:192
59.
Start New Session
ಹೋಸ ಕಲಾಪವನ್ನ ಶುರು ಮಾಡಿ
Translated and reviewed by Seshadri
Shared:
ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು
Suggested by Sri Harsha H.S.
Located in krootwm.cc:198
50 → 59 of 172 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seshadri, Sri Harsha H.S., rajesh, ಸುಧೀಂದ್ರ.