Ubuntu
kdebase package

Browsing Esperanto translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “joystick”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
42 of 43 results First • • • Last
42.
<qt>Calibration is about to check the precision.<br><br><b>Please move all axes to their center position and then do not touch the joystick anymore.</b><br><br>Click OK to start the calibration.</qt>
<qt>Por esplori la precizecon vi necesas la kalibrecon.<br><br><b>Movu ĉiujn aksojn al siaj mezaj pozicioj kaj ne plu tuŝu la stirstangon.</b><br><br>Kliku "Konfirmu" por lanĉi la kalibrecon.</qt>
Translated and reviewed by Matthias Peick
Located in joywidget.cpp:337
42 of 43 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.