Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Polish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “lyrics”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
9 → 18 of 30 results First • • • Last
9.
Name:
Nazwa:
Translated and reviewed by Marcin Garski
Located in cmodule.cpp:72
10.
Query:
Zapytanie:
Translated and reviewed by Marcin Garski
Located in cmodule.cpp:74
11.
For your query, you can use any property of your multimedia item, just enclosing it with a $(property).

Some common properties used are $(title), $(author) and $(album). For example, to search in Google for the author, title and track, just use:
http://www.google.com/search?q=$(author)+$(title)+$(track)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dla zapytania możesz użyć każdej właściwości Twojego multimedialnego pliku otaczając ją $(właściwość).

Niektóre często używane właściwości to $(title) (tytuł), $(author) (autor) i $(album) (album). Na przykład, aby wyszukać w Googlach autora, tytuł i ścieżkę, użyj:
http://www.google.com/search?q=$(author)+$(title)+$(track)
Translated and reviewed by Marcin Garski
Located in cmodule.cpp:78
12.
You must have at least one search provider. The current one will not be removed.
Musisz mieć dodaną co najmniej jedną wyszukiwarkę. Aktualna nie zostanie usunięta.
Translated and reviewed by Marcin Garski
Located in cmodule.cpp:122
13.
&Follow Noatun Playlist
&Podążaj za listą odtwarzania Noatuna
Translated and reviewed by Marcin Garski
Located in lyrics.cpp:36
14.
&Link URL to File
&Dołącz adres URL do pliku
Translated and reviewed by Marcin Garski
Located in lyrics.cpp:38
15.
Search provider:
Wyszukiwarka:
Translated and reviewed by Marcin Garski
Located in lyrics.cpp:44
16.
Search Provider
Wyszukiwarka
Translated and reviewed by Marcin Garski
Located in lyrics.cpp:44
17.
&Search Provider
&Wyszukiwarka
Translated and reviewed by Marcin Garski
Located in lyrics.cpp:45
18.
&View Lyrics
&Wyświetl słowa piosenki
Translated and reviewed by Marcin Garski
Located in lyrics.cpp:48
9 → 18 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcin Garski.