|
21.
|
|
|
View filesystem starting from this folder
|
|
|
|
មើលការចាប់ផ្តើមប្រព័ន្ធឯកសារពីថតនេះ
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
មើលការចាប់ផ្តើមប្រព័ន្ធឯកសារពីថតនេះ
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:19
|
|
24.
|
|
|
(c) 2002, Josef Weidendorfer
|
|
|
|
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០២ ដោយ Josef Weidendorfer
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០២ ដោយ Josef Weidendorfer
|
|
|
Suggested by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
27.
|
|
|
Filesystem Utilization Viewer
|
|
|
|
កម្មវិធីមើលការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធឯកសារ
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
កម្មវិធីមើលការប្រើប្រព័ន្ធឯកសារ
|
|
|
Suggested by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:90
|
|
28.
|
|
|
(c) 2003-2005, Josef Weidendorfer
|
|
|
|
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០៣-២០០៥ ដោយ Josef Weidendorfer
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០៣-២០០៥ ដោយ Josef Weidendorfer
|
|
|
Suggested by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:92
|
|
30.
|
|
|
&FSView Manual
|
|
|
|
សៀវភៅដៃ &FSView
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
សៀវភៅដៃរបស់ FSView
|
|
|
Suggested by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:131
|
|
31.
|
|
|
Show FSView manual
|
|
|
|
បង្ហាញសៀវភៅដៃ FSView
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
បង្ហាញសៀវភៅដៃរបស់ FSView
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:134
|
|
32.
|
|
|
Opens the help browser with the FSView documentation
|
|
|
|
បើកកម្មវិធីរុករកជំនួយជាមួយនឹងឯកសារ FSView
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
បើកកម្មវិធីរុករកជំនួយជាមួយនឹងឯកសារ FSView
|
|
|
Suggested by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:135
|
|
38.
|
|
|
Always Best
|
|
|
|
លឿនបំផុតជានិច្ច
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
តែងតែល្អបំផុត
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
treemap.cpp:2783
|
|
39.
|
|
|
Best
|
|
|
|
លឿនបំផុត
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
ល្អបំផុត
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
treemap.cpp:2784
|
|
46.
|
|
|
Shading
|
|
|
|
កំពុងដាក់ស្រមោល
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
ការដាក់ស្រមោល
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
treemap.cpp:2860
|